if ($data['article_datestamp']+604800 > time()+($settings['timeoffset']*3600)) {

						$new = "&nbsp;<span class='small'>[".$locale['402']."]</span>";

					} else {

						$new = "";

					}